国際スキーリゾート
ニセコ NISEKO
翻訳 Translation


<フロント>

ようこそ ペンション ベルグ へ
私達は温かくて家庭的なペンションを目指して、お客様を笑顔でお迎えしています。
スキーヤーにとってゲレンデに近く、最高の立地にある当ペンションを拠点に
最高のニセコスキーライフをご満喫ください。
ペンションの周辺には様々なレストランや食事処、居酒屋、お土産ショップ、
温泉施設やコンビニエンスストアもあり、アフタースキーも十分に楽しめる環境にあります。



 ◆洋室9室◆  ⬆ツインルーム7部屋
 トリプルルーム2部屋
 全室禁煙

 8部屋 
全室禁煙⬇  

 

 ◆和室タイプ◆

羊蹄山の絶景が間近にあります!


東側の客室からはニセコのシンボル「羊蹄山」が望めます。



 ■客室・設備のご案内
客室:
和室…8部屋、洋室…9部屋(ツイン7・トリプル2)、全室禁煙
館内全室無線LAN接続可能、TV・暖房・(夏期-扇風機)
設備:
無料駐車場、自動販売機(ビール、ジュース類)、
男女別浴室、コインランドリー
直営店でお土産店「ユーカラ」、ラーメン店「登山軒」が隣接して有り。
チェックイン:
チェックアウト:
14:00~(応相談)
10:00
カード利用:
コインランドリー:
有り

 
 ◆談話コーナー◆  
食堂の横に談話コーナーがあります。
仲間同士や宿泊者同士で自由な語らいをお楽しみください。
 

  2段ベッド2つが付いた
和室タイプ
全室禁煙
 ◆グループ・
   ファミリールーム ◆
 



*タオル・パジャマなど身の回り品はご愛用のものをご持参ください。また、すぐそばにコンビニエンスストアがありますが薬局はありません。長期滞在の方は、風邪薬やシップ薬・健康保険証をお持ちください。


 ■浴洗面台(2ヶ所にあり)



 ■浴室 Bathroom



スキーの疲れは、お風呂に入ってスッキリ解消!

*浴室は男女別に2室をご用意しております。

*ご希望の方には、すぐそばに日帰り入浴(有料)OKの温泉も有り
ますのでご案内しています。







温泉紹介  
<天然温泉 ゆころ> <ひらふ亭>
 
 *日帰り入浴
  内湯・露天風呂有り
  
  入浴時間(無休)
  12〜3月 14:00〜22:30
  料金 大人600円
  ペンションより徒歩10分
 
 *日帰り入浴
  内湯・露天風呂有り
  
  入浴時間
  12〜3月 14:00〜22:30
  料金 大人800円
  ペンションより徒歩2分
 

免税店のご案内 
 当ペンションに隣接して直営のお土産店「ユーカラ」があります。
 免税店となっておりますので外国から来ているの方々にとても人気です!
 
 
ホーム

館内・施設ご案内

料理 アクセス 観光とアウトドア 料金とご予約 リンク情報
 
SINCE November 8th 2004




 




 
TEL 0136-22-5115
〒044-0081 倶知安町字山田191
yukara@gaea.ocn.ne.jp
Tel: (+81) 136-22-5115
191 Aza-Yamada,
Kutchan-Cho Hokkaido 044-0081 Japan